Начну с конца:
Значок L означает только конфигурацию (внешний вид) разъема и только, все остальное тоже самое.
Совместимость означает что гарнитура работает с данной станцией, т.е. есть передача.. и есть прием, туда же можно отнести и режим VOX, т.к. не все гарнитуры и станции совместимы по этому режиму.
Что касается громкости, то да если вы к своей G9 подключили гарнитуру а на другом конце станция без оной.. то громкость отличается от варианта без гарнитуры, ЕСЛИ микрофон (гарнитуры) держать на расстоянии как вы обычно держите станцию.. т.е. 5 см ото рта..НО не забывайте для чего сделана гарнитура.. и что там есть режим VOX.. поэтому микрофон гарнитуры надо держать вплотную ко рту... и говорить не шепотом... вот тогда и громкость будет нормальной, а вооще если и на второй станции тоже будет гарнитура( а это обычно предполагается)... то громкость просто нормальная и там и там...
Что касается пропажи станции на сайте... то это было временно... уже все есть....